Charlie has promised Marv that he'll go to the park with him to play soccer with him. But poor Lola is sick in bed. She begs Charlie to stay with her. Charlie tries a lot of ways to make her feel better but a pretend butterfly chase on Butterfly Mountain finally works. Will Charlie ever make it to his soccer match, or will he get sick and Lola will have to look after him?